Arab közmondások
Az érdem azé, aki elkezdi, akkor is, ha az, aki folytatja, jobban csinálja.
Nem a hattyú dolga, hogy a sasfiókot énekelni tanítsa.
Ha szamarat csinálsz magadból, ne panaszkodj, ha a hátadra telepednek.
Négy dolgot nem lehet visszavonni: a kimondott szót, a kilőtt nyilat, az isteni rendeletet és az elmúlt időt.
Élj azzal, aki imádkozik, és te is imádkozni fogsz, élj azzal, aki énekel, és te is énekelni fogsz.
Inkább veszekedjünk a barátainkkal, mintsem túl sokáig barátságosak legyünk ellenségünkkel.
Mikor a majom nem éri el kezével az érett banánt, azt mondja, savanyú.
Megkínzott megkínzottat nem tud vigasztalni.
Légy udvarias mindenkihez, barátságos sokakhoz, bizalmas kevesekhez.
A fjord póni nem makacs: egyszerűen csak több időt hagy a lovasának, hogy átgondolja a hibáit.
Senki sem mondja, hogy keserű a méze.